Claro — aqui está a tradução para francês e eshol, mantendo um tom profissional e imobiliário: ???? Francês Propriété située à proximité de la lagune d’Óbidos, implantée sur un terrain d’environ 9 500 mètres carrés, entourée de pinède et bénéficiant d’une relation privilégiée avec la nature, offrant un cadre rare pour le développement d’un projet touristique différencié et durable. La propriété comprend une résidence principale d’architecture moderniste néo-rurale, conçue par l’architecte Manuela Morgado, actuellement en cours de rénovation, avec environ 60 % des travaux déjà réalisés. Elle est destinée à fonctionner comme noyau central du projet, avec des espaces communs, une réception, des espaces de convivialité et des suites, pouvant également être aménagée en habitation unifamiliale. Le projet prévoit également l’implantation de cinq unités d’hébergement indépendantes, conçues comme des suites de grand confort, intégrées discrètement dans la topographie du terrain, garantissant intimité, vues dégagées sur l’environnement naturel et une forte connexion avec l’extérieur. L’architecture privilégie les matériaux naturels, l’efficacité énergétique et des solutions constructives contemporaines, en cohérence avec un concept de tourisme de nature et de bien-être. L’intervention affirme un engagement clair en faveur de la durabilité, avec des solutions telles que la réutilisation des eaux grises pour l’irrigation, un éclairage LED efficace, l’intégration paysagère des espaces extérieurs et la préparation à la mobilité électrique, renforçant le positionnement du projet dans un segment de marché de plus en plus valorisé. L’emplacement est particulièrement stratégique : à quelques minutes de Caldas da Rainha, très proche du village historique d’Óbidos, des plages de la côte ouest et de prestigieux terrains de golf, bénéficiant également de la future piscine à vagues prévue dans la région, un pôle d’attraction touristique et sportif majeur. Avec des travaux déjà largement avancés, cette propriété représente une opportunité d’investissement unique, permettant à l’acquéreur de finaliser les finitions et de personnaliser le concept — que ce soit pour la création d’un éco-resort de charme, d’un projet d’hébergement touristique premium ou d’un développement touristique de faible densité, parfaitement intégré au paysage de la lagune d’Óbidos.