{"id":19492,"date":"2023-03-30T14:13:29","date_gmt":"2023-03-30T18:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492"},"modified":"2023-03-31T16:26:58","modified_gmt":"2023-03-31T20:26:58","slug":"what-the-latest-changes-to-the-foreign-buyers-ban-means-to-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/2023\/03\/30\/what-the-latest-changes-to-the-foreign-buyers-ban-means-to-you\/","title":{"rendered":"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 27&nbsp;mars 2023, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/assets.cmhc-schl.gc.ca\/sites\/cmhc\/professional\/housing-markets-data-and-research\/housing-research\/consultations\/prohibition-purchase-residential-property-non-canadians-act\/prohibition-purchase-residential-property-non-canadians-regulations-amendment.pdf?rev=cf655bc0-d1a9-48a1-a0d5-6ea9b32788e9\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019importantes modifications<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p2\/2022\/2022-12-21\/html\/sor-dors250-fra.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00ab&nbsp;l\u2019interdiction d\u2019achat par des \u00e9trangers&nbsp;\u00bb, qui est entr\u00e9e en vigueur au Canada le 1er&nbsp;janvier 2023) pour accorder plus de souplesse aux nouveaux arrivants et aux entreprises qui souhaitent augmenter l\u2019offre de logement au Canada. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il est tr\u00e8s important que vous, votre courtier et votre dirigeant d\u2019agence compreniez ces mises \u00e0 jour afin que vous puissiez demander des conseils juridique ou financier \u00e0 un tiers professionnel, si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a quatre modifications principales que vous devez conna\u00eetre&nbsp;:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes titulaires d\u2019un permis de travail ou qui sont autoris\u00e9es \u00e0 travailler au Canada aux termes du R\u00e8glement sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s peuvent maintenant faire l\u2019achat d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidentielle. Les d\u00e9tenteurs de permis de travail sont admissibles si, \u00e0 la date de l\u2019achat, leur permis ou leur autorisation \u00e0 travailler au Canada est encore valide pendant au moins 183&nbsp;jours, et s\u2019ils n\u2019ont achet\u00e9 qu\u2019un seul immeuble r\u00e9sidentiel. Les dispositions actuelles sur la d\u00e9claration de revenus et l\u2019exp\u00e9rience de travail ant\u00e9rieure au Canada sont aussi retir\u00e9es.\n<p><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les terrains vacants zon\u00e9s pour usage r\u00e9sidentiel ou mixte peuvent dor\u00e9navant \u00eatre achet\u00e9s par des non-Canadiens et utilis\u00e9s \u00e0 toute fin par l\u2019acheteur, y compris \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel.\n<p><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a maintenant une exception qui permet aux non-Canadiens de faire l\u2019acquisition d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidentielle \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement. Les modifications \u00e9largissent \u00e9galement l\u2019exception qui s\u2019applique actuellement aux soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es en bourse en vertu de la Loi aux entit\u00e9s cot\u00e9es en bourse constitu\u00e9es en vertu des lois du Canada ou d\u2019une province et contr\u00f4l\u00e9es par un non-Canadien.\n<p><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le seuil de contr\u00f4le \u00e9tranger de la soci\u00e9t\u00e9 a augment\u00e9 pour passer de 3&nbsp;% \u00e0&nbsp;10&nbsp;% aux fins de l\u2019interdiction, en ce qui a trait aux soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es ou aux entit\u00e9s priv\u00e9es constitu\u00e9es en vertu des lois du Canada ou d\u2019une province et contr\u00f4l\u00e9es par un non-Canadien. Cela correspond \u00e0 la d\u00e9finition de \u00ab&nbsp;soci\u00e9t\u00e9 de personnes canadienne d\u00e9termin\u00e9e&nbsp;\u00bb de la Loi sur la taxe sur les logements sous-utilis\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 30 mars 2023. Pour obtenir les renseignements les plus \u00e0 jour et les plus exacts, et pour d\u00e9terminer votre admissibilit\u00e9, nous vous encourageons \u00e0 communiquer avec votre agent immobilier ou avec un professionnel tiers appropri\u00e9, tel qu\u2019un avocat ou un comptable. Image en vedette par Collov Home Design \u00e0 Unsplash.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27&nbsp;mars 2023, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 d\u2019importantes modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens (\u00ab&nbsp;l\u2019interdiction d\u2019achat par des \u00e9trangers&nbsp;\u00bb, qui est entr\u00e9e en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":19502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[385],"tags":[760,1607,466],"class_list":["post-19492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-market-updates","tag-real-estate-market","tag-foreign-buyers-ban","tag-market-updates"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous - Sotheby&#039;s International Realty Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On March 27, 2023, the federal government announced important amendments to the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians\u00a0Act (\u201cthe \u201cForeign Buyers Ban\u201d, which came into effect in Canada on January 1, 2023) to enhance the flexibility of newcomers and businesses looking to add to Canada&#039;s housing supply.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous - Sotheby&#039;s International Realty Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On March 27, 2023, the federal government announced important amendments to the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians\u00a0Act (\u201cthe \u201cForeign Buyers Ban\u201d, which came into effect in Canada on January 1, 2023) to enhance the flexibility of newcomers and businesses looking to add to Canada&#039;s housing supply.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sotheby&#039;s International Realty Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-30T18:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-31T20:26:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SIRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SIRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous - Sotheby&#039;s International Realty Canada","description":"On March 27, 2023, the federal government announced important amendments to the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians\u00a0Act (\u201cthe \u201cForeign Buyers Ban\u201d, which came into effect in Canada on January 1, 2023) to enhance the flexibility of newcomers and businesses looking to add to Canada's housing supply.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous - Sotheby&#039;s International Realty Canada","og_description":"On March 27, 2023, the federal government announced important amendments to the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians\u00a0Act (\u201cthe \u201cForeign Buyers Ban\u201d, which came into effect in Canada on January 1, 2023) to enhance the flexibility of newcomers and businesses looking to add to Canada's housing supply.","og_url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492","og_site_name":"Sotheby&#039;s International Realty Canada","article_published_time":"2023-03-30T18:13:29+00:00","article_modified_time":"2023-03-31T20:26:58+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":569,"url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SIRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SIRC","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492"},"author":{"name":"SIRC","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/#\/schema\/person\/23efd124483948cf5ddb8b3ca55812a2"},"headline":"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous","datePublished":"2023-03-30T18:13:29+00:00","dateModified":"2023-03-31T20:26:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492"},"wordCount":926,"image":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg","keywords":["real estate market","foreign buyers ban","Le march\u00e9 immobilier"],"articleSection":["Le march\u00e9 immobilier"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492","url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492","name":"Ce que les derni\u00e8res modifications \u00e0 la Loi sur l\u2019interdiction d\u2019achat d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels par des non-Canadiens signifient pour vous - Sotheby&#039;s International Realty Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/?p=19492#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg","datePublished":"2023-03-30T18:13:29+00:00","dateModified":"2023-03-31T20:26:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/#\/schema\/person\/23efd124483948cf5ddb8b3ca55812a2"},"description":"On March 27, 2023, the federal government announced important amendments to the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians\u00a0Act (\u201cthe \u201cForeign Buyers Ban\u201d, which came into effect in Canada on January 1, 2023) to enhance the flexibility of newcomers and businesses looking to add to Canada's housing supply.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492#primaryimage","url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg","contentUrl":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/InsightBlog-ForeignBuyersBanChanges.jpg","width":1440,"height":569,"caption":"What the Latest Changes to the Foreign Buyers Ban Means to You"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?p=19492#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What the Latest Foreign Buyers Ban Changes Means to You"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/#website","url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/","name":"Sotheby&#039;s International Realty Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/en\/#\/schema\/person\/23efd124483948cf5ddb8b3ca55812a2","name":"SIRC","url":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/author\/sirc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19500,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492\/revisions\/19500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sothebysrealty.ca\/insightblog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}